7月3日，外国语学院邀请德国拜罗伊特大学Steppat教授，举办了一场题为Rethinking Translation: Challenges of Interculturality的云学术讲座。

Steppat教授运用德语、英语、日语等不用语言误译的案例，从译者角色及文化协商的角度出发，将翻译视作是文化间性的一种实践，指出翻译应突出原文本的异质性，探寻文化翻译中的第三空间，从而更好地理解文化的流动性与杂糅性。

本次讲座同时对解决翻译的跨学科困境、促进理论对话具有重要的意义。