罗卫华 教授
1968年6月出生，男，江西吉安人，中国农工党党员
职称
教授（三级）
学历学位
1986-1990上海外国语大学英语语言文学学士；1993-1996大连海事大学外国语言学及应用语言学硕士；2002-2007澳大利亚皇家墨尔本理工大学博士（语言与文化）
讲授课程
英语专业本科：口译、英语国家社会与文化、语言学概论；英语研究生：研究方法与学术写作、海事英语、语料库语言学。主要研究方向：应用语言学（海事英语/商务英语）、语料库语言学、英语语言与文化（全球化与外语教学）
联系方式
邮箱：weihua.luo@dlmu.edu.cn
工作经历及教育经历
1990年到大连海事大学任教，2003年评为教授。2005-2008任大连海事大学外国语学院副院长；2008年2月至2015年3月任大连海事大学外国语学院院长；2015年3月-2017年8月任大连海事大学航运发展研究院副院长（正处）。第11届大连市政协委员；2012年-2016年任大连市旅顺口区政协副主席。现任农工党海事大学副主委。
2002-2003澳大利亚皇家墨尔本理工大学访学一年
2006年英国牛津大学继续教育学院培训一个月
2013年新加坡国立大学商学院培训一个月
2016英国雷丁大学商学院访学半年
学术兼职及主要成就
2014年起任教育部英语专业教学指导委员会委员。国家社科项目同行评审专家，国家出版基金评审专家，国家留学基金委评审专家，教育部同行评审专家，中国科协联合国咨商专家，中国海事服务中心海事英语专家。
在应用语言学研究方面，主持完成语料库语言学国家社科项目一项，主持完成海事英语横向项目多项。以海事英语为切入点，进行了开拓性、引领性研究。曾担任国家海事局船员考试大纲修订英语组组长；多次参与交通运输部的重要文件，如STCW公约（马尼拉修正案）、《国际航空和海上搜救手册》等的翻译工作。2016年，作为英语文本主要翻译和定稿人参与了中国政府提交的首个国际海事组织示范课程1.07的修订工作，并在国际海事组织的HTW3 会议历史性实现一次通过。
主编《大学英语》（航海类专业适用），为国内首套实现普通英语与专业英语衔接的大学英语教材。主编具有开创性的海事英语教材多部，多次再版重印；《新职业英语-物流英语》为十二五职业教育国家规划教材。
学术成果
1．论文：
英语篇际词汇覆盖率研究 中国外语2014年第6期 第一作者CSSCI
篇际零重复词分布和增长模式实证研究 中国外语2011年第6期 第一作者CSSCI
基于BNC的英语篇际词汇重复率研究 外语教学与研究 2009年第3期 第一作者CSSCI
专门用途英语教学法与研究方法：以海事英语为例 外语界 2009年第1期 第一作者CSSCI
全球化与大学英语教学 大连海事大学学报（社科版）2003年第3期 第一作者 “双万计划”背景下的一流英语专业建设思考，《外语教育研究》，2020年第4期 第一作者
变异语言学视角下英语边缘情态动词构式多元定量研究——以情态need和实义need为例外语教学与研究 2020年9月第二作者
海事英语中近义词的搭配行为及语义倾向研究——以marine和maritime在世界英语中的用法为例 东北亚语言学文学和教学国际论坛 第二作者2020年 12月
“语法-翻译”教学法的回归与展望 外语教育研究 第二作者2019年12月
海事科技文献翻译中的汉语负迁移现象 外语教育研究 第二作者2017年7月
语料库在英语语法教学中的应用探索 外语教育研究 第二作者2018年4月
Maritime English Education in the Context of Globalization IMEC16（马尼拉）国际会议2004、10第一作者
Integrating CDS in Maritime English Teaching IMEC17（马赛）国际会议2005年10月第一作者
海事英语及其计算机辅助翻译 IMEC19 （上海）国际会议2008年10月第一作者
具有海事特色的英语教学与研究 中国外语教育发展战略论坛 第一作者 上海外语教育出版社2009年2月
2．著作：
《海事英语口译教程》2019教材 主编 大连海事大学出版社978-7-5632-3764-7
《国际航行船舶船员专业英语》 第二版 2016 十二五辽宁省规划教材 主编 大连海事大学出版社
《海事英语900句》2015教材 主编 大连海事大学出版社978-7-5632-3266-6
《新职业英语-行业篇-物流英语》2015十二五职业教育国家规划教材 主编 外语教学与研究出版社978-7-5135-2070-6
《大学英语》（航海类专业适用）2011教材 主编 大连海事大学出版社978-7-5632-2572
《FOXPRO和PERL在语言研究中的应用》 2013专著 第一作者 上海外语教育出版社
《新海事英语》2011教材 主编 人民交通出版社 978-7-114-09016
ELT in Chinese Universities in the WTO Era 2008 专著 德国VDM出版社 978-3-639-09698-9
《海事英语及其语料库研究》 2008 专著 大连海事大学出版社978-7-5632-2207-0
《国际航行船舶船员专业英语》 2008 十二五辽宁省规划教材 主编 大连海事大学出版社978-7-5632-2254-4
《海船船员适任评估教程航海英语评估》 教材 主编 大连海事大学出版社2002、6
《新时代研究生综合英语》 2009教材 主编 大连海事大学出版社
《实用英语同声传译》 大连理工大学出版社2004、5第二作者
中国海员培训、考试和发证白皮书2006大连海事大学出版社 翻译
3．科研项目：
英语篇际词汇覆盖模式与词汇教学研究 国家社科项目10BYY042第一负责人2010
《 古汉语英译大辞典编柒与数据库建设研究》21JZD049 2021教育部重大项目子课题负责人
言外知识习得对学生口译能力影响的实证研究 辽宁省教改一般项目，第一负责人2016年大连海事大学校级教改
4．获奖：
辽宁省优秀教学成果三等奖2021年 第五
辽宁省翻译学会优秀翻译学术成果（论文类）一等奖 第二
《海事英语900句》获得2018年度大连市科学著作奖三等奖
《海事英语及其语料库研究》获得2014年度大连市科学著作奖二等奖
辽宁省首批“十二五”普通高等教育本科省级规划教材 2013年
辽宁省第十二届哲学社会科学成果奖三等奖2012年（第四届省政府奖）
辽宁省优秀教学成果三等奖2012年
辽宁省第二届哲学社会科学学术年会成果奖2009年
“辽宁省优秀青年骨干教师”2003年
