杨竹楠  讲师

部门：日语系

导师：

邮箱：yangzhunan@dlmu.edu.cn

一、主要经历

2005年9月-2009年7月，北京外国语大学日语系，日语专业本科，获学士学位；

2009年9月-2012年3月，北京外国语大学日语系，日语语言文学专业研究生，获硕士学位；

2014年4月-2020年3月，名古屋大学国际言语文化研究科，日本语言文化专业博士研究生，获博士学位;

2020年5月至今，大连海事大学外国语学院日语系，任专职教师

二、教学科研情况

教授课程：

主要讲授《语言学概论》等本科课程；《基础笔译》、《语言学研究与翻译实践》等研究生课程。

主要教学科研成果：（请按时间从近期到远期排列）

译著：《丰臣秀吉·梦中梦(五)》,（津本阳著『夢のまた夢（五）』）,

花山文艺出版社，2009年9月

研究领域：

中日对比语言学，认知语言学，语言类型学

主要学术论文：（请填写国内外正式出版物已刊载的论文成果）

1.構文のスキーマ性に関する対照言語学的研究―中国語と日本語の分裂構文の対比を通して，『日本認知言語学会論文集第16巻』， 2016年，第一作者；

2.中日両言語における分裂構文選択の差異―談話機能の観点から, 『日本語用論学会第18回大会論文集第11号』2016年，第一作者；

3.中国語と日本語の分裂構文における構文的拡張―否定意味の継承を中心に，『日本認知言語学会論文集第17巻』，2017年，独撰：

4.分裂可能性階層から見る中国語の分裂構文の機能領域―日本語との対照を通じて，『日本関西言語学会KSL Proceedings 37』,2017年，独撰；

5.中国語と日本語の分裂構文における構文的拡張:存在・所有の意味の継承を中心に,『愛知工業大学紀要53号』,2018年，独撰；

6.構文の選好性の相違から見る分裂構文、非分裂構文と「ノダ」構文,『愛知工業大学紀要54号』,2019年，独撰；

7.分裂構文に関する日中対照研究―構文文法のアプローチから, 名古屋大学大学院国際言語文化研究科博士論文,2020年，独撰

主要科研项目：

三、社会兼职

1.日本认知语言学学会 会员

2.日本语用论学会 会员