宗雪飘 讲师
部门:日语系
一、主要经历
1997年9月-2001年6月,吉林大学外国语学院日语系,攻读日语语言文学方向本科课程,获学士学位;
2003年9月-2006年6月,吉林大学外国语学院日语系,攻读日语语言文学方向研究生课程,获硕士学位;
二、教学科研情况
教授课程:
主要讲授《基础日语》、《日语语法》《日语泛读》等本科课程;《翻译批评与鉴赏》、《日本文学选读》等研究生课程。
研究领域:
日本近现代文学;
中日翻译;
主要学术论文:(请填写国内外正式出版物已刊载的论文成果)
《从日本人以小为美说开去》,2010年,独撰;
《以<五号街夕雾楼>为例看女性的自我救助》,2015年中旬《名作欣赏》独撰;
《浅析<雁寺>中的意象意蕴》,2015年《山花》9月,独撰;
《吉本芭娜娜小说的主题及艺术风格研究》,2016年4月,《剑南文学》,独撰;
《沈从文与水上勉的“乡土文学”》,2017年9月,《西江文艺》,独撰;
主要科研项目:
1.译著:
《萨杰与魔法大战》,2006年,吉林图书出版集团,主译
《图说常见病自疗》,2002年,上海人民出版社,独译
2.教材及其他:
《全面解密N3语法》,2011年,大连理工大学出版社,主编
《商务日语口语》,2013年,大连理工大学出版社,合撰
3.项目
近代中日汉字词词源研究,2015,教育部人文社科研究项目 编号2015JXZ3780 (参加人),结项
日语词语对大连的影响及对策研究,2011,大连市社科研究项目(副省级)编号10DLSK091(参加人),结项
近现代日本文学和大连,2010,大连市社科研究项目(副省级)09DLSK094(参加人),结项
4其他
2013笹川杯全国高校日语语言文化知识大赛,杰出指导教师奖
2016笹川杯全国高校日本知识大赛团体优胜奖,优秀指导教师奖
2019笹川杯全国高校日本知识大赛,优秀指导教师奖