顾世一，讲师

部门：西语系

邮箱：shiyigu@dlmu.edu.cn

教育经历

2012.09 — 2016.06 中国传媒大学欧洲语系俄语专业，获文学学士学位

（ 2014.9 — 2015.06 俄罗斯伊万诺沃国立大学进修，国家留学基金委资助）

2016.09 — 2018.06 俄罗斯莫斯科国立师范大学，师从Л. А. Манерко教授，研修英俄高翻理论与实践，获语言学硕士学位（国家留学基金委资助）

2018.10 — 2022.10 俄罗斯莫斯科国立师范大学，师从В.Д. Янченко教授，主攻对外俄语教育研究，获教育学博士学位（国家留学基金委资助）

教授课程

本科生：《当代俄罗斯社会文化》、《初级俄语》、《第二外语（俄语）》

研究生：《俄罗斯文学翻译》、《俄罗斯远东问题研究》

研究方向

俄语教学与研究、俄罗斯语言国情文化学、俄英复语翻译理论与实践、神经语言教学论、元学科教学理论、价值论导向语言教学法

主要科研成果

1. Принципы отбора историко-культурных аутентичных текстов для изучения в китайской студенческой аудитории, Наука и школа，2019年，俄罗斯核心期刊目录(ВАК)，第一作者。

2. Стратегии смыслового чтения аутентичных текстов историко-культурного содержания в обучении РКИ, Преподаватель XXI век, 2020年, 俄罗斯核心期刊目录(ВАК)，第一作者。

3. Зоны риска в изучении историко-культурных аутентичных текстов китайскими студентами-филологами，Наука и школа，2020年，俄罗斯核心期刊目录(ВАК)，第一作者。

4. Реализация глобального чтения в процессе обучения русскому языку в китайской аудитории，Международный аспирантский вестник. Русский язык за рубежом，2021年，俄罗斯核心期刊目录(ВАК)，第一作者。

5. Использование историко-культурных аутентичных текстов в реализации метапредметного подхода в обучении русскому языку в китайской аудитории，Проблемы современного образования，2021年，俄罗斯核心期刊目录(ВАК)，第一作者。

6. Эвфемизм как феномен языка и культуры, научный поиск, 国际学术会议，伊万诺沃，РИНЦ期刊目录，2015年，第一作者。

7. Роль аутентичных текстов в процессе формирования социокультурной компетенции китайских студентов-филологов，国际学术会议，莫斯科，РИНЦ期刊目录，2019年，第一作者。

8. Обучаем китайских студентов-русистов методической компрессии аутентичного текста об истории России，国际学术会议，莫斯科，РИНЦ期刊目录，2019年，第一作者。

9. Способы реализации когнитивно-коммуникативного подхода в обучении китайских студентов русскому языку на материале аутентичных текстов историко-культурного содержания，俄罗斯学术会议，伊万诺沃，РИНЦ期刊目录，2019年，第一作者。

10. Способы формирования межкультурной компетенции китайских студентов посредством лингвокультуроведческого комментирования аутентичных текстов историко-культурного содержания，国际学术会议，莫斯科，РИНЦ期刊目录，2020年，第一作者。

11. Обучающий потенциал аутентичных материалов в обучении русскому языку китайских студентов，国际学术会议，莫斯科，РИНЦ期刊目录，2020年，第一作者。

12. К вопросу об использовании аутентичного материала в реализации метапредметного подхода в обучении русскому языку как иностранному，国际学术会议，莫斯科，РИНЦ期刊目录，2020年，第一作者。

13. Психолого-педагогические основы использования аутентичных материалов в обучении русскому языку китайских студентов，国际学术会议，莫斯科，РИНЦ期刊目录，2020年，第一作者。

14. Использование положительного переноса из первого иностранного языка при обучении русскому языку в китайской аудитории ，国际学术会议，莫斯科，РИНЦ期刊目录，2020年，第一作者。

15. Профессионально-ориентированное обучение русскому языку китайских студентов-нефилологов (на примере мореходных специальностей)，国际学术会议，莫斯科，РИНЦ期刊目录，2023年，第一作者。