5月5日下午，应大连海事大学外国语学院的邀请，海洋出版社编审刘义杰教授莅临我院，在“大连海事大学中华优秀海洋文化外译研究中心”举办了学术座谈，座谈由曾罡院长主持，中心刘迎春教授、于洋博士、尹逸文博士和王甜甜博士参加座谈会。

    刘义杰教授指出，“大连海事大学中华优秀海洋文化外译研究中心”应按照国家战略需求进行翻译研究，培养优秀中青年教师，并形成研究梯队。此外，刘义杰教授将中宣部资助、范中义教授编撰的《戚继光大传》委托给“大连海事大学中华优秀海洋文化外译研究中心”进行翻译，并将由海外出版社出版。

    曾罡代表中心接受此次外宣翻译的挑战，并决定召集优秀教师共同完成《戚继光大传》的翻译，讲好中国海洋文化故事。

    双方还就下一阶段的工作安排及任务分解进行了深入讨论。此次刘教授的座谈富有前瞻性，启人深思，赢得了与会教师的一致赞同。