4月21日下午，中国翻译协会副会长、中国外文局翻译院院长黄玉龙应邀莅临学院，并在外语楼105报告厅作了题为“加快应用型外语人才培养 投身新时代国际传播实践”的精彩讲座。本次讲座由外国语学院院长曾罡主持，吸引了100余名师生参加。

黄玉龙院长深入剖析当下国际传播的新形势，为外语人才培养明确方向。他指出，党的十八大以来，中国特色社会主义步入新时代，中国国际传播工作面临全新发展格局与机遇挑战。第一，在GDP的发展与环境友好之间寻求和谐；第二要创新传播方式，推动中国文化“走出去”，改变话语体系，让国际社会喜欢并接受中国文化，宣扬中国机遇论而不是中国威胁论，这是当代外语人义不容辞的使命。

谈及国际传播工作，黄玉龙院长结合自身实践，创新性地将其分为“静态国际传播”和“动态国际传播”。他强调，要创新国际传播途径，实现中国文化与世界文化互动式交流，为讲好中国故事筑牢根基。

在应用型人才培养方面，黄玉龙院长提到了两个维度。第一，外语是基础，专业是支撑，文化是关键。作为外语人，要积极投身国际传播和翻译工作实践，为提升新时代中国国际传播能力不懈奋斗。第二，新时代青年只有做到内知国情、外晓世界、融通中外，才能更好地讲述中国故事，传递中国声音。

此次讲座加深了同学们对当前国际形势的理解，拓宽了国际视野，并激发了为实现个人梦想和社会进步而不懈奋斗的热情。相信在未来的学习与生活中，同学们会继续勤学苦练，善于思考，不断积累专业知识，为成为新时代的国际传播人才奠定坚实的基础。