为顺应人工智能发展浪潮，探索新时代外语专业建设、学科转型与交叉创新路径，助力区域国别学学科建设，2026 年 4 月 15 日下午，大连海事大学外国语学院特邀张建威老师主讲 “外语赋能 历史深耕 ——AI 时代区域国别研究新路径” 专题学术讲座。讲座由学院日语系主任解礼业主持，部分师生代表到场聆听学习。

讲座伊始，张建威老师紧扣 AI 时代发展大势与国家战略需求，围绕AI 时代外语专业发展定位、“外语 + 历史” 跨学科融合实施路径、区域国别研究核心范畴与方向三大核心议题展开系统阐释。他指出，在技术革新与国家战略双重驱动下，传统外语学科需打破单一壁垒，主动拥抱数字化变革，坚定走跨学科融合发展之路，以实现内涵式升级与高质量转型。

面对 AI 技术带来的机遇与挑战，张建威老师摒弃 “禁用 AI” 的保守理念，强调 AI 赋能外语教学与科研已是必然趋势。他提出，应将 AI 作为提升研究效率、拓展研究边界的核心工具，充分发挥其在辅助翻译、海量文献梳理、资料整编等方面的优势，优化“译后编辑”模式，大幅提升学术产出效率。同时，外语学科科研需紧扣国家新文科建设与《教育强国建设规划纲要》要求，以区域国别学等新兴交叉学科为抓手，突破发展瓶颈。

在跨学科研究实践层面，张建威老师以“外语 + 历史”融合为核心案例，深入解读其学术可行性与研究价值。他表示，传统历史研究存在外语能力短板，大量海外珍稀外文史料未能充分挖掘，而外语专业的语言优势恰好填补这一空白，盘活珍贵历史文献。他以国际联盟调查团档案、日本殖民时期外文文献整理为例，展现了外语学科在历史与区域国别研究中的不可替代作用。

讲座中，张建威老师结合多年研究实践，分享本土化实证研究案例，重点介绍大连近代历史地标、美国驻大连领事馆旧址等本土历史遗存考证成果，清晰呈现跨学科研究落地路径，彰显学术研究的社会服务价值，为地方历史文化传承、文旅资源开发、爱国主义教育提供学术支撑。

针对师生开展区域国别与跨学科研究，张建威老师给出实操指引：从基础史料搜集入手，依托国际数字图书馆、外交档案数据库等权威资源，结合 AI 工具提升整理研究效率；坚持 “小切口” 精准切入，围绕特定历史事件、关键人物、珍稀文献开展深度考证，循序渐进积累成果，打造特色研究方向。

本次讲座主题鲜明、内容详实、视角前沿，兼具理论深度与实践指导意义，为外院师生厘清 AI 时代外语学科发展思路，拓宽学术研究视野。下一步，外国语学院将持续深化“外语 +”交叉融合创新模式，强化专业与学科内涵建设，对接国家战略与地方发展需求，推动教学科研工作再上新台阶。