梁富录




  梁富录,大连海事大学讲师,南开大学翻译学博士,2017年通过CATTI一级笔译考试。目前主要承担大学英语翻译模块课程的教学工作。曾参与国家社科基金重大项目等国家级翻译学科研项目,并出版中译英译著1部。


  攻读博士学位前,曾在钢铁、汽车、风电等行业的多家上市集团从事专业翻译工作近五年,广泛参与技术、工程及企业翻译项目,在大型技术与专业翻译项目方面积累了丰富经验,形成了语言准确性与专业知识相结合的翻译实践特色。

研究兴趣主要包括科技翻译、数字人文和计算翻译研究,致力于推动翻译实践中人文研究与数字技术创新的融合。


    Liang Fulu is a Lecturer at Dalian Maritime University and holds a Ph.D. in Translation Studies from Nankai University. He passed the CATTI Level I Written Translation Examination in 2017 and currently teaches the translation component of College English. He has participated in major national research projects in translation studies, including a major project funded by the National Social Science Fund of China, and has published one Chinese-to-English translated book.


    Before pursuing his Ph.D., he worked for nearly five years as a professional translator for listed groups in the steel, automotive, and wind power industries. He has extensive experience in technical, engineering, and corporate translation projects, with a strong track record in large-scale technical and professional translation. His work reflects a close integration of linguistic accuracy and subject-matter expertise.


    His research interests include scientific and technical translation, digital humanities, and computational approaches to translation studies. He is committed to bridging humanistic inquiry and digital innovation in translation research and practice.

上一条: 夏奇譞

下一条:​顾世一