外国语学院青年教师顾世一博士为学院师生做讲座

2023年春季学期,大连海事大学外国语学院继续开展青年教师学术沙龙活动。本系列讲座第一讲于315下午15:00在外语楼悦享书屋举行邀请新入职教师顾世一博士开展以“新时期我国外语教育价值导向重构与元学科内涵转型”为题的讲座,王正良教授担任主持嘉宾,丁晓梅副院长出席,俄语语言文学专业研究生积极参与。

顾博士在讲座中指出,俄罗斯高等教育正向第三代教育标准过渡,对标我国目前高度重视的思政教育与德育工作,两国教育工作者正着力启发学生对民族精神的反思、自省与内观。高等教育事业的大方向左右着外语教学法的变革,外语教育工作应尽快完成“技术导向——能力导向——价值导向”的转变。以价值导向为框架,在教学材料选择上要着重强调价值取向,以此完善和健全二语人格培养机制,选取承载历史文化内涵的文本,选择有正确的情感、态度和价值观的教学材料。外语教育内涵也应向元学科阈值转变:超越单一知识体系塑造,打破学科孤立局面,消除习得技能壁垒,以“含可迁移性”的认知层面的思维与实践能力为研究对象,以培养学生元能力为教育的终极目标。


顾博士还在讲座中强调,价值导向法的语言的本质不是形式上的交际,而是内在的价值观与思维的对话。教材必须要蕴含价值取向,承载历史文化内涵,以此得到正确的情感、态度和价值观。此外,元学科理论,从学习单一学科到实现整合,超越单一知识体系塑造,打破学科孤立局面,消除习得技能壁垒,拥有“可含迁移性”的认知层面的思维能力与实践能力。

    会后,王正良教授进行精彩总结;丁晓梅副院长提出在进行俄语教学法研究的同时应当关注英语学界的前沿学术成果,为青年教师的未来科研之路指明方向,在座师生深受启迪。



主讲人简介:

顾世一,莫斯科国立师范大学公派俄语教育学博士,公派语言学硕士(英俄翻译方向),现为大连海事大学外国语学院西语系讲师。研究方向为俄语教育与研究、价值论导向语言教学法、历史文化学原语语篇研读、元学科教学理论。



上一条:外国语学院青年教师王甜甜博士为学院师生做讲座

下一条:大连海事大学中华优秀海洋文化外译研究中心系列讲座之五 法律翻译的艺术——挑战与创新