6月5日，大连海事大学中华优秀海洋文化外译研究中心（CIMT）邀请到了澳门城市大学黄国文教授为校内外师生做了题为“外语教师的学术研究与论文发表” 的报告。黄国文是教育部国家级人才特聘教授，国务院政府特殊津贴专家，广东省优秀社会科学家，澳门城市大学人文社会科学学院副院长、教授、博士生导师。CSSCI来源期刊《中国外语》主编，国际期刊Journal of World Languages (De Gruyter Mouton) 联合编者，M. A. K. Halliday Library Functional Linguistics Series语言学丛书（Springer）联合主编；先后担任国内外25家期刊的编委或顾问。发表学术论文200多篇。1988-1996年在英国留学和工作，先后获得英国爱丁堡大学的“应用语言学”博士学位和威尔士大学的“功能语言学”博士学位。2011-2014年任国际系统功能语言学学会（ISFLA）执行委员会主席；2004-2005年在美国斯坦福大学做“富布莱特学者”。研究兴趣包括：功能语言学、生态语言学、应用语言学、语篇分析、翻译研究。

   报告中，黄国文教授讨论了外语教师的学术研究和论文写作与发表问题。报告涉及的主要议题是：学术研究的问题意识、论文选题、文献搜索、文献综述、研究问题、研究方法、论文的框架、写作规范等。黄教授认为，要发表论文，首先要写作，而写作的前提是要有学术研究，学术研究需要专业训练。学术研究和论文写作涉及很多因素，如“知识结构”“研究训练”“研究能力”“创新思维”“问题导向”“写作规范”等；论文写作在很大程度上反映一个教师的学术训练是否合格。

报告会后，与会师生就“外语教师的学术研究与论文发表”这一论题与黄国文教授进行了深度探讨，黄教授新颖的观点受到与会师生的高度赞扬。讲座在热烈的气氛中结束。讲座由中华优秀海洋文化外译研究中心办公室主任、涉海术语研究基地执行主任、外国语学院教授冯浩达主持。

大连海事大学外国语学院

大连海事大学人文社科研究院

大连海事大学国家海洋治理与发展研究院

大连海事大学中华优秀海洋文化外译研究中心

大连海事大学涉海术语研究基地

2024年6月7日