西语系成立于2005年，其前身是1980年组建的大连海运学院科技外语部俄日德法教研室，历经大连海事大学外语部俄日德法教研室（1994年成立）、大连海事大学外语系日语西语教研室（1997年成立）演变至今，西语系主要负责除英语之外的欧洲各国语言的教学研究工作，“俄语语言文学”专业拥有学术型硕士学位授予权，研究方向分为：

1、俄语语言学

2、俄罗斯文学

3、翻译学

4、区域国别研究。

主要招收全国各高校俄语专业的本科毕业生（招生简章、考试大纲请参见学校研究生院网站），就读期间还有机会赴俄罗斯大学留学，更有机会参加各项国际赛事。

本专业依托外国语学院在语料库语言学、计量语言学和计算机辅助翻译等领域的学科优势和办学特色，培养德、智、体全面发展，能适应全球经济一体化及提高国家国际竞争力的需要，适应国家经济、文化、社会建设的需要，满足交通运输行业与地方经济建设要求的高层次、应用型、专业化高端俄语人才。

本专业的毕业生应达到下列具体要求：

1、热爱祖国，拥护中国共产党的领导，具有良好的政治素养、优秀的道德品质及高度的社会责任感，具有坚定的政治方向，正确的世界观、人生观和价值观；

2、具有丰富的语言知识、翻译知识、信息技术知识和语言服务产业的相关知识；

3、具备较强的语言能力、跨文化交际能力、翻译能力、百科知识获取能力和团队协作能力；具备敏锐的客观批判性思维。

本专业硕士研究生学制2年，最长学习年限为4年（含休学）。

毕业授予文学硕士学位。

在学院现已开设的英、日、俄、德、法语共计五门语种的教学课程中，该系独占三门，堪称学院的半壁江山，“江山代有才人出”：十余年来，该系毕业研究生遍布南开大学、中国石油大学、海南大学、石河子大学等国内985、211高校俄语教学骨干岗位和中国人民警察大学、国家安全、边防检查等国家要害部门以及石油、医药、林业等领域与俄罗斯贸易密切的关键国企。该系教师强悍的教研实力更能凝聚超高人气，多人多次多方面获评优秀教师奖、优秀教学奖，参与译著的《世界文学史》被誉为“全球文学史研究领域的航空母舰”。西语系的科室黯淡无光，但西语系的师生铸就了西语系的辉煌！

西语系课程体系

西语系下设三个教研室，分别为俄语教研室、德语教研室和法语教研室。

1.俄语教研室（负责人：王正良、丁晓梅）

主要承担俄语专业学术型硕士研究生的“高级俄语技能”、“俄语词汇学”、“现代语言学”、“俄语术语学”、“文化语言学”、“语义学”、“俄罗斯文学概论”、“俄语翻译理论”、“科技俄语”、“俄罗斯中亚研究”、全校各专业博士研究生的“一外俄语”、全校各专业硕士研究生的“一外俄语”、“二外俄语”、“专业俄语”以及全校本科生的“大学俄语（1-4）”、“俄语口语（1-2）”、“俄语初级”、“当代俄罗斯社会与文化”、英语专业本科生的“第二外语（俄语1-4）”等课程的教学研究工作。

2.德语教研室（负责人：钱琴）

主要承担全校各专业硕士研究生的“二外德语”、英语语言文学、外国语言学及应用语言学、翻译硕士专业研究生的“二外德语”以及英语专业本科生的“第二外语（德语1-4）”等课程的教学研究工作。

3.法语教研室（负责人：王晓红、黄晶）

主要承担英语语言文学、外国语言学及应用语言学、翻译硕士专业研究生的“二外法语”、全校各专业本科生的“法语入门”、旅游管理专业本科生的“法语初级”、“法语中级”以及英语专业本科生的“第二外语（法语1-4）”等课程的教学研究工作。

俄语专业硕士研究生课程体系及培养环节设置列表

俄语专业实践环节和讲座

俄语专业硕士研究生在申请答辩之前除须修满培养方案要求的课程学分外，还应通过助研、助教、助管、指导员助理、学术讲座等环节，不计学分。

研究生学位论文的选题、开题与中期考核，学位论文撰写，学术论文发表要求等培养环节，按照学校相关规定执行。

学位论文的选题、开题与中期考核：第二学期初开始与导师商定选题，第二学期末（通常情况下为6月末）开题，中期考核在10月末进行，导师与学生的分组情况应与开题小组一致，实行组长负责制。

学位论文工作：俄语撰写，参考文献采用APA格式。根据学校要求的格式全文不少于60页。

学术论文发表要求：就读期间在国内外正式期刊发表学术论文1篇。(相关情况说明以书面形式在研究生院备案)

西语系教师

西语系师资力量雄厚，现有在编俄语语言文学学科教授1名、副教授1名、法语语言文学学科副教授1名、讲师3名、常年外聘客座教授副教授多名，其中包括全国首届百名高等学校教学名师、全国优秀教师、教育部外语专业教学指导委员会副主任委员、教育部俄语专业教学指导分委员会主任委员孙玉华教授，中国人民解放军全军优秀教员路立新副军长。

想学俄语吗？留俄归国学者王正良和丁晓梅愿拥你登陆俄罗斯，去踏青五海之港的豪迈！

想学德语吗？留德归国学者钱琴将带你步入德意志，去奏鸣林湖之都的天籁！

想学法语吗？留法归国学者王晓红和黄晶会领你走进法兰西，去写生世界花都的色彩！

主任：王正良

教授

王正良

副教授

丁晓梅 王晓红

讲师

黄晶 胡旖怩 顾世一

助教

潘香惠